There is no way to limit the overall size of an isochrone. However, the polygons_filter parameter can be used to set a limit on how many individual shapes are returned.