How do I access the Simple/Advanced tools in ArcGIS?

To access the TravelTime toolbox in a project for the first time, click the Show the Toolbox button in the TravelTime platform toolbar:
 

Show_Toolbox

The toolbox will then appear in the Catalog pane under Toolboxes.
 

NB - once a project is saved, it is no longer necessary to repeat these steps.